A $150K NEH grant will help teach the Indigenous history of the land that helped create K-State